Wh00p wh00p! Ze zijn af!
Potjandosie wat had ik de tijd die ik er aan kwijt zou zijn verkeerd ingeschat zeg!
Er moest zelfs op het laatst nog wat uitgehaald en opnieuw gedaan worden, blègh.
Uithalen is bij naaldbinden absoluut geen pretje, nog niet zo erg als bij frivolité, maar het komt aardig in de buurt.
Ze worden inmiddels graag gedragen, en ik vind het leuk om dan even “plop!” of “pjoing-joing-joing” te doen met de puntjes!
De sloffen zijn gemaakt van Magnum Tweed, van DMC. In de kleur 053.
Naaldgebonden in een steek uit de Finse familie; de Sortavala steek (3 + 3 F 2). Een compacte dikke steek, ideaal voor sloffen.
English
Big pointy slippers
Wh00p wh00p! They’re finished!
But boy oh boy did I underestimate the time I needed to make them.
I even had to redo a bit, and let me tell you that frogging (undoing) stitches in nålbinding is absolutely no fun at all. Admittedly, undoing tatting stitches is worse, but it comes pretty close.
I like to do “plop!” or “pjoing-joing-joing” with the points when the slippers are being worn, and get a giggle out of it.
The slippers are made of Magnum Tweed, van DMC. In the colour 053.
Nålbound in a stitch from the Finnish family; the Sortavala stitch (3 + 3 F 2).
It’s a compact and thick stitch, ideal for slippers.