Uit de oude kist: Starten met ‘The Dude’

4 april & 25 mei 2020

Het liedje ‘Here it goes again’ van ‘OK Go’ leek een paar week terug de soundtrack te zijn terwijl ik telkens weer opnieuw hetzelfde stuk weer moest uithalen en opnieuw moest breien.
Mijn man had me namelijk gevraagd of ik een vest die ‘The Dude’ heet wou breien voor hem.
Dit vest werd gedragen door de hoofdpersonage in de film “The big Lebowki”.
Uiteraard zei ik ja! Echter ging ik niet op onderzoek uit waarom er 2 versies van dit vest door dezelfde ontwerper uitgebracht zijn (Andrea Rangel). Blijkt dat we de authentieke film versie hebben gekozen in plaats van de ‘brei-vriendelijke’ versie.
Ach ik houd wel van creatieve uitdagingen, dus ik ga steevast steek bij steek verder.

Inmiddels breid het nog steeds langzaam, want het gekleurde gedeelte vraagt veel garen manipulatie, wat betekend dat ik overzo een ronde wel 4 keer langer doe dan een gewone.
Ook al gaat het langzaam ik maak voortgang en ik denk dat ik de smaak nu te pakken heb met de gekleurde delen!

English

From the archive chest: Starting ‘The Dude’


April 4, and May 25, 2020

Here it goes again (by OK Go) seemed to be the song revolving in my head, while I ripped out the same knitted piece again, and again, and again etc. some weeks ago.
It so happened that my significant other asked me to knit a vest, called ’the Dude’ worn by the main character in the movie ‘The big Lebowski’.
Of course I said “yes!”, not knowing how unusual and knitter-unfriendly this particular pattern is.
There is a knitter-friendly version out there by the same designer (Andrea Rangel), but me not having clued in on that beforehand, and me just being a very determinded and dedicated person just. Have. To. Make. This. Pattern. Work. For. Me!
Oh and certainly not unimportand, I just love me a creative challenge.

Currently it’s still slow going, because there are a lot of actions and manipulating of yarn involved in each of the stranded rows, which means that knitting 1 stranded row takes at least 4 times longer to do than the unstranded rows. But hej I’m making progress, and I feel like I’ve found my flow with the stranded parts!

Geef een reactie