Uit de oude kist: Allemaal kusudamas

4 mei 2020

Het breien vordert heel langzaam. Met de tijden waar we nu in zitten heb ik de meeste dagen niet de energie en focus om aan het moeilijke gekleurde deel te breien.

Ik had wat makkelijks nodig om weer aan de gang te komen.
Meestal heb ik altijd wel een kusudama in de maak, dus daar ging ik weer mee bezig.
Met de nu zo populaire zoom meetings, en de telefoontjes die ik pleeg met koptelefoon op kan ik makkelijk bezig met vouwen en voilĂ  2 kusudama’s af!

Nu heb ik ook weer zin om te breien. 🙂

De foto bovenaan is de collectie aan kusudamas die ik nog steeds thuis heb.
Hier onder eerst een snub cube kusudama van 60 papiertjes. Het ontwerp is van Tomoko Fuse, genaamd ‘Little turtle’.
Dan de dodecahedron kusudama van 30 papiertjes. Dit ontwerp is van Lukasheva Ekaterina, met de naam Immortelle.

English

From the archive chest: Lots of kusudamas


May 4, 2020

The knitting is sloooowwwly progressing. Most days I just couldn’t find the energy and focus to work on it, since my last post. It’s honestly not so fun to knit the stranded parts, because it takes so much out of me. The times we are in now also don’t help matters.
To get myself going again I decided I needed something simple.
I pretty much always have an unfinished kusudama to finish, so I did just that.
During the nowadays popular zoom meetings, and my handsfree phonecalls I started doing another one, and voilĂ ! 2 kusudama’s finished!
And hej, I also want to knit again!
The first picture is me with the collection of kusudama’s I still have at home.
The second is a 60 piece ‘snub cube’ kusudama. The design is by Tomoko fuse, called ‘Little turtle’. The third is a 30 piece, dodecahedron, kusudama. The design is by Lukasheva Ekaterina, called Immortelle.

Geef een reactie